Prevod od "nepamatuje si" do Srpski


Kako koristiti "nepamatuje si" u rečenicama:

Nepamatuje si, kdo je, odkud je, prostě nic.
Ne seæa se ko je, odakle je, nièega...
Nepamatuje si to, co se stalo v posledních dvou dnech.
Ne može da se seti dogaðaja u poslednjih 48 sati.
Nepamatuje si cestu z nemocnice na základnu.
Ne seæa se da je vozio od bolnice do baze.
Ne, virus po sobě zanechá mírný halucinogen, který naruší krátkodobou paměť, zanechá hostitele částečně v závrati a zmateného, ale nepamatuje si nic ze svého zážitku.
Virus ostavlja za sobom blag halucinogen koji remeti seæanje. Domaæin ima vrtoglavicu i zbunjen je, ali se ne seæa.
Je v pořádku, ale nepamatuje si, co se stalo.
Dobro je, aIi ne sjeæa se što se dogodiIo.
Je úplně senilní, nepamatuje si mě.
Senilan je, ne seæa me se.
Za chvíli se probudí u televize, ale nepamatuje si svůj sen.
Kasnije æe se probuditi ispred TV-a ali se neæe seæati sna.
Vynořil se příliš rychle, a odkysličení... chudák, nepamatuje si nikoho, ani mně, vlastního bratra.
Da, izronio je prebrzo, i mozak mu je ostao bez kiseonika... jadnik, ne seća se nikoga, čak ni rođenog brata.
Nepamatuje si na Piper nebo na své syny -- na nic?
Ne seæa se Pajper ni svojih sinova, nièega?
Má amnézii, nepamatuje si vůbec nic.
Da. Potpuna amnezija. Ne seæa se nièega.
Nepamatuje si vůbec nic, krom toho, že odcházela z trhu.
Nije se mogla nièega sjetiti, osim da je napustila menzu.
Ale nepamatuje si, co se stalo.
Reko je da se neseæa šta se dogodilo.
Nepamatuje si mě, protože když jsme se naposled viděli, měl jsem na sobě halloweenský kostým.
Znam. Nije me se sjetio jer sam posljednji put kad me je vidio, bio u kostimu za Noæ Vještica.
Nepamatuje si ani, že je v Páté koloně.
Ne seæa se èak ni da je bio pripadnik Pete kolone.
Nepamatuje si ani na vlastní ženu.
On se ne sjeæa ni svoje žene.
Bude si pamatovat, jak si zavázat tkaničku,... ale nepamatuje si, jak jeho vlastní boty vypadají.
Zna kako se veže cipela. Ali nezna koja je njegova cipela, kako izgleda.
Cíl byl na druhé straně, ale nepamatuje si detaily.
Мета је била на другој страни, али се не сећа детаља.
Promiňte, nechci být necitelný, ale když člověk pracuje na pohotovosti, nepamatuje si jména.
Žao mi je, ne želim biti grub, ali kad radite u hitnoj službi, ne pamtite imena.
Ale má to i jeden vedlejší efekt a tím je častý stav bezvědomí... následovaný ztrátou paměti, nepamatuje si vůbec nic.
I onda na nesreæu jedna nuspojava, period nesvjestice, popraæen akutnim gubitkom pamæenja... Nièeg se ne sjeæaš.
Takže, mluvil jsem se Scottem, nepamatuje si nic takového jako vaše sny.
Prièao sam sa Skotom. Ne seæa se nièega nalik tvom snu.
Nevím proč, ale nepamatuje si, co se jí stalo.
Ne znam zašto, ali se ne seæa šta joj se desilo.
Nepamatuje si, že vás vídá v posledních měsících skoro každý den.
On ne može da se seti da vas viða svakodnevno u poslednjih nekoliko meseci.
Nepamatuje si, že by viděl další plavidlo v okolí v době střelby.
Ne seæa se da je video drugo plovilo u podruèju u vreme pucnjave.
Všichni mu teď říkají Jimmy a nepamatuje si tě.
Sad ga svi zovu Jimmy i ne sjeæa te se.
Nepamatuje si celou noc, kdy se stala spousta věcí.
Ne seæa se cele jedne noæi, u kojoj se svašta izdešavalo.
Když si nepamatuje, kdo jsi, nepamatuje si ani všechny blbosti, co jsi udělal.
Ako se ne seæa ko si, onda se ne seæa tvojih sranja.
Tvrdí, že má výpadek. Nepamatuje si ani ň.
Kaže da joj se zamaglilo ne seæa se ama baš nièega.
Protože jsem mluvila s Shelly a nepamatuje si, že s vámi mluvila
Zato što sam razgovarala sa Šeli i ona se ne seæa da je prièala sa vama.
Nepamatuje si, že to byl Ennis, že?
On se ne seæa da je to bio Enis, zar ne?
Nepamatuje si všechno moc jasně, tak proč ji z toho prostě nevynecháte?
Ona se ne seæa svega tako jasno, zašto je nebi toga poštedeli?
A i kdyby měl, nepamatuje si to.
A čak i da jeste, on ne sjeća.
Nepamatuje si, kdo je, ani jestli tu má rodinu.
Ne sjeæa se niti tko je niti ima li obitelj ovdje.
Nepamatuje si nic, žádná rodina, ani domov.
NE SEÆA SE NIÈEGA... NI PORODICE, NI KUÆE?
Nepamatuje si, kdo je, odkud je, prostě nic. Jen věci od chvíle, kdy vylezla z té tašky.
Ne seæa se ko je, odakle je, nièega pre nego što je ispuzala iz torbe.
Nepamatuje si, co jsem měl na sobě, ale...
OK NE SEÆA SE ŠTA SAM NOSIO...
Nepamatuje si, co se dělo pak.
Ne seæa se šta je posle bilo.
Nepamatuje si, jestli mi ukradl čokoládovou tyčinku, ale pamatuje si rok vydání u každé písničky v mém iPodu, rozhovory, které jsme vedli když mu byli 4, když se mi počůral na ruku při sledování první epizody Teletubbies a narozenin Lady Gaga.
Ne seća se da je ukrao moju čokoladu, ali se seća kada je izdata svaka pesma koja je na mom iPodu, seća se razgovora koje smo vodili sa 4 godine, on malecni u mojoj ruci, gledajući prvu epizodu Teletabisa i rođendan Lejdi Gage.
Nepamatuje si minulost, neví nic o budoucnosti a zajímají ho jen dvě věci: co je snadné a co je zábava.
Nema sećanja na prošlost, nema poimanje o budućnosti i jedino mari za dve stvari: lakoću i zabavu.
Čili, buď je senilní, a nepamatuje si svoji vlastní muziku, protože to je jeho skladba,
Сад, или је сенилан, и не памти сопствену музику, јер је он написао музику.
3.6760499477386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?